捕鯨とクジラ保護

>baka_usくん､語るに落ちるとはｵﾇｼのことじゃ｡『中学生ﾚﾍﾞﾙ』?確かにのぉ､彼いわく｢人に宛てた文章に感じられない､まるでﾃｷｽﾄみたいだ｡表現が硬いし､大文字小文字の使い分けが…｣…だそうだ｡わしはｵﾇｼ程勉学に勤しんでこなかったしの､技術職じゃから英語はからきしなのじゃ｡だが､生活に困りはせんし､この不況でも仕事が無くなりはせん｡話を戻すが､あまりに長い英文なもんで彼に読んでもらったのじゃ｡ちなみに読み終わった彼の開口一番｢…ﾅﾆｺﾚ?｣じゃったよ^^;

またまたウソをつく。

＞「大文字小文字の使い分けが」

この事だけで、彼が米人でないことの証明。日本人は英語が聞き分けられないから、英語話す外国人はみんな米国人(爆笑)。それともe-mailを使ったことが無いバカ米人。

キーボードで文章を早く打つために大文字を小文字で打つか、文章全部をCap Lockで大文字で打つのが、e-mailやBulletin Boardで通常のことですよ。Yahooの本元での投稿文でもサーチしてみてごらん。技術職だから、サーチくらいはできるのでしょ？彼がほんとに米人なら、このことを教えてあげてね、勉強になると思うから（微笑）。

＞表現が硬いし､…｣
＞彼の開口一番｢…ﾅﾆｺﾚ?｣

ホントに外国人だったら、彼の日本語もすごいね・・・、驚き！表現が硬いという意味が解ってるのだ。「ﾅﾆｺﾚ?」のような表現も出来るのだ（爆笑）。