対イラク武力行使

イラクの拷問「フセイン時代よりひどい」国連人権理事会
http://www.nikkei.co.jp/sp1/nt57/20060922AS2M2201D22092006.html

市民拉致し自爆犯に イラクで武装勢力
http://topics.kyodo.co.jp/feature01/archives/2006/09/post_1406.html

Iraq Says Abductees Used in Car Bombings
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/09/21/AR2006092100780.html

Juan Cole
http://www.juancole.com/2006/09/70-killed-including-3-gis-return-of.html
Guerrillas are kidnapping drivers,then booby-trapping their cars and
letting them go,then following them until they pass a checkpoint
at which point they hit the detonator button
I don't think this can work for very long
the victims will find out about their predecessors and ditch the car
ゲリラがドライバーを誘拐し、それから自動車に仕掛けをして
そして彼らを解放し行かせる
それから後を追跡し、検問所を通り越す時に起爆装置ボタンを押す
私にはこのやり方が長い間うまくいくとは思えない
犠牲者はそれ以前の犠牲者がどうなったかを考えると車を捨てるでしょう


複眼で見る中東報道
http://cigvi.exblog.jp/3389098/
イラク周辺国の内相会議が18日、サウジアラビアのナイーフ内相の主催により
ジェッダで開催された。会議は偽造パスポートや違法な行動の取り締まり強化に
よる国境の治安増強のコンセンサスを得て閉会(9/19シャルクル・アウサト)
・ノルウェーのNorsk Hydro社はキルクークで2つの油井を掘削し、原油を抽出し
ており、イラクに足を踏み入れた初の欧米の石油会社(9/20アッザマン)
・BBCがテレビ・ニュースで報じた所によると、イスラエルの治安会社に雇用さ
れている元イスラエル特別部隊が2004年よりイラクに滞在し、クルド自治区で
クルド人兵士を訓練(9/21ガルフ・ニュース)
http://cigvi.exblog.jp/3382326/
・19日早朝、バスラでイラン領事館がロケット砲で攻撃された
犠牲者は出なかった。また同日、バスラのイギリス領事館などが入った建物も
攻撃された(9/19アルジャジーラ)


800,000 Iraqi Children Not Attending School
学校に出席しない80万人のイラクの子供達
http://www.uruknet.info/?p=26885
In Iraq that translates to 818000 primary-aged children,or
22.2 percent of Iraq's student population, who are not attending school
イラクでは818000人の初等教育就学年齢の子供達
学業人口の22.2％が学校に出席していないことを意味します

A joint Ministry of Interior (MoE) and UNICEF study found that
of those who do not attend school,74 percent are female children
内務省とユニセフの共同の研究によると学校に出席しない74％は女子学生

Iraq's education ministry reported that in the first half of the 2005
academic year alone,64 children were killed and 57 injured in attacks
on schools
Another 47 were kidnapped
Yet these numbers don't include the children
who were killed or injured on their way to or from school
イラク教育省は2005年の学年度前半だけで64人の子供達が殺害され
57人が学校に対する攻撃で負傷したと報告
47人が誘拐
これらの数は学校への登下校の途中で
殺害されたり、負傷した子供達を含みません

Professors have also been a target of Iraq's violence
causing a severe shortage in teachers
In the first four months of 2005,311 teachers and employees
with the education ministry were killed and another 158 injured
教授達も暴力のターゲットとなっており
ひどい教師不足を引き起こしています
2005年の最初の四か月で、教育省に雇用されている
311人の教職員が殺害され、158人が負傷

During that same time,417 schools,including universities
had been attacked,resulting in the closure of several
According to the Mi