イラク米兵調査 − スターズ&ストライプ
投稿者: oxnardnokakashi 投稿日時: 2006/03/03 20:04 投稿番号: [88475 / 118550]
>アハハ、今見たら、oxnardnokakashiという脱色オバサンが「イラク米兵インチキ世論調査を暴く!」と書いていた調査を、何と米軍準機関紙の Stars & Stripesまで紹介している。オマケにその日本語版を紹介しているのが、イラク・レジスタンス・レポートを紹介している「イラク情勢ニュース」のサイトというのが大笑い。
お笑いなのはバカボンボンのほうよ。君はせっかく翻訳したサイトまでみつけたくせに記事の内容も読まずに添付したのね。だから他人の受け売りばっかりしてちゃだめだってさっき注意してあげたでしょうが。スターズ&ストライプは確かにこの記事をとりあげているけれど、それについて批判的なことをかいているのよ。せっかくみつけた翻訳だから私が引用してあげると、、
『しかしレキシントン研究所の軍事アナリストであるローレン・トンプソンは、米軍は撤退すべきだと答えた兵士は彼ら自身の安全を心配しているか、あるいはこれまでの進展について楽天的であるか、あるいはまた彼らはたんにイラク作戦という考えに反対しているのかもしれない。
「諸君がその意味することを理解するには、それぞれの兵士が進展にをどう考えているのは選ばなければならない」と彼は説明した。「これは兵士個人の置かれた状況によるもので、撤退を望んでいる兵士の割合が高くなっていることを証明するものではないと私は考えている」と。』
これって私が『、、、世論調査を暴く』で書いた意見とそっくりそのままじゃない。
それにこの部分
『世論調査会社のCEOであるジョン・ゾグビーは、この調査は匿名の反戦活動家から資金を受け取っているレモネイ大学の平和と世界研究センターを通じてなされたものだが、その活動家も大学も世論調査の内容には介入しなかったと説明した。』
ゾグビー氏の調査のスポンサーになった反戦活動家は匿名で、彼はその名前を明かしていない。もしかして民主党よりの大金持ちだったりして。だとしたらこの調査はかなりうさん臭いって話になるじゃないの。
本当にもう、自分で添付する記事くらいちゃんと読んでから笑いなさい。そうじゃないと自分が笑われるだけなんだから。。
これは メッセージ 88474 (masajuly2001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/88475.html