対イラク武力行使

　 香港ATV
「米軍の攻撃により少なくとも18人の一般市民が犠牲になりました。
　 米議員の中にはテロとの戦いの不幸な結果であると述べ、
　 攻撃を擁護する者もいます。
　 パキスタン国民は、今回の攻撃こそテロ行為だと激怒しています。
　 米軍はこの村の三軒の家を爆破しました。
　 女性や子供を含む18人の市民が犠牲になりました。
　 主権国家の市民に対する外国軍の爆撃は実質的には戦争行為を意味し、
　 当然のことながら、パキスタン国民の怒りは収まりません。
　 カラチとペシャワールで抗議デモが行われました。
　 『アメリカはテロリストだと思います。
　 普通のテロリストは一人か二人殺すだけですが、アメリカは国を殺します。』

　 しかしアメリカでは、避けられないもので、
　 また行うとの挑戦的なコメントを残す議員もいました。
　 マケイン上院議員
　 『もちろん人命が失われたので、気持は乱れますが、
　　 我々はアルカイダがいると思う所へは行かなくてはなりません』


　 CNN
「対策当局は、他の幹部が死んだのは確かだと述べました。
　 ザワヒリ容疑者が招かれた夕食会を狙ったとのことです。
　 パキスタン政府は子供五人を含む民間人18人が犠牲になったといっており、
　 15日パキスタン中で反米デモが行われました」

「AP電によると、空爆前に夕食会を退席した二人の聖職者が
　 ザワヒリ容疑者は出席しなかったと述べています。
　 反米デモは三日間続けられます」


　 ABC
「パキスタン首相は16日アメリカを非難しました。
　 この地域は「ブラック・ターバンズ」という過激派組織の本拠地で、
　 その指導者はこの地域で指名手配リスト・ナンバーワンのテロリストです。
　 顔を隠して取材に応じてくれました。
　 『ザワヒリ氏に来て欲しいですね。喜んで彼を匿いますよ。
　　 でも本人は実際ここには来ませんでした』

　 地元の住民によると、米偵察機が数日前から上空を飛行していたといいます。
　 ザワヒリ容疑者がそれをみて、回避したのもうなづけます。
　 プレデターは三軒の家を空爆し、全て同じ家族の所有の家でした。
　 プレデターは何度も攻撃したそうです。

　 『我々は宝石商です。テロリストではありません。
　　 アルカイダと付き合う暇はありません』

　 住民によると、死亡した少なくとも六人は女性と子供だといいます。
　 パキスタンの情報機関筋によると少なくとも内三人は外国の武装勢力で、
　 アルカイダのメンバーの可能性があるとのことです。

　 空爆は、ここ数週間で三度目です。
　 市民の反米感情が高まっています。