対イラク武力行使

＞通りすがりのものですが、

通りすがりねえ･･････なんか悪い予感･･･昔を思い出す･･･(^_^;)

悪意のある先入観からは、正常な理解は出来ないですよ？


＞イスラエルの政策を批判することと、「イスラエルを抹消せよ」と叫ぶことは丸で意味合いの違う話です。

わかっているつもりですが･･･？

＞＞「イスラエルは地図上から抹消されなければならない」

｢地図上｣と言う言葉から、私はイスラエル国民に対しての言葉ではなくて、イスラエルという国家と解釈したということなんですが？何が問題なのでしょうか？

彼の大統領は、｢イスラエル（ユダヤ）人を抹消するべきだ｣とか、｢イスラエル｢人｣は地上から抹消されるべきだ｣と発言しているわけではありません。
非常に計算されているのか、始めからその意図が無いのかどうかはわかりませんが、結果的には、非常に言葉を選んだいい方になっていると（私には）感じられました。

ですから、この言葉自体が原語とどう違うのかはわかりませんが、少なくとも、「イスラエルは地図上から抹消されなければならない」と言うザクさんの書かれた言葉の中からは、「ユダヤ人を抹消しなければならない」という意味よりも、｢地図上から｣国家としての線引きされた｢イスラエル｣を抹消されなければならないと書いているに過ぎないと書いているとしか読めないでしょう？
そしてこれは、ほとんどのイスラム国家にとっては、当然のことと解釈されているということも、他の国家も認めるところではないでしょうか？

この言葉に対して、いままでさんざんパレスチナや他のイスラム国家に対して無関心であった欧米諸国や、無関係な第三者が神経質に非難するということの方が問題を大きくして、かえってイランに対する敵対心を必要以上に煽るという結果が生まれてしまうのではないでしょうか？
これこそが、ある勢力にとっては思うつぼの無用の反応ではないだろうか？と思って先のような文を書いたに過ぎませんが、何か問題があるのでしょうか？

※完全なるステハンで、既にこのご自分のハンドルネームを消去されているようですが、そう言う無責任な立場から、人を非難などしないでいただきたい。