対イラク武力行使

あのさ〜、シーアを殺さなきゃなんないっつうのは解るんだけどさ、首ちょん切ってるところをビデオにとるっつうのは何とかなんないかなあ。イスラム教徒の間でもあれ評判わりいんだよねえ。殺すならさ、静かに銃で撃ち殺せばいいんでさ、なにも宣伝することないでしょう。それからさ、いくらシーアの聖廟でも爆破すんのはよくないんじゃない？ 　 特にラマダンの時とかさ、まずいんだよね。イランにはアルカイダの仲間が大勢つかまってうわけだしさ、シーアが派手に殺される度におれたちの仲間がイラン人にひどい目にあわされる可能性も考えなきゃ。

アラブ諸国をおれたち手で支配するためにはさ、イラクは大事なわけよ。そのためにはアメリカ人を追い出すことは必要不可欠な手段なんだよね。だからさ、君がやっていることは非常に大事なことなんだけど、ほかのイスラム教徒からの支持も考えてよね。頼むよ。

あ、それからさ、パキスタンの軍隊がうるさくてさ、こっちは物資の供給がちょっと難かしいんだわ。道路も閉鎖されてるんでさ。ほんで、先立つものはなんとやらなわけで、ちょっと１０万ドルくらい都合つけてもらえると助かるんだけどなあ〜。よろしく頼むよ。

ほんじゃまくれぐれもきをつけて、おいらからの使者だっつーのが行っても、公共の場に引き出されるようなことはしなように。この間もそれでおいらたちの兄弟がひとりやられたからよ。

神は偉大じゃ！
＊＊＊＊＊＊
アメリカ軍が押収したザワヒリからザルカーウィ宛の手紙の抜粋を私なりに訳したものです。