対イラク武力行使

＞右面は「彼らは死んだ」と題する広告で、９月１２日時点でイラクで死亡した米兵１９００人弱の氏名が掲載され、「大統領、あと何人死ねばいいのか」と投げかけ、「ブッシュ大統領にイラク戦争をやめさせたい」と訴えている。

http://www.winwithoutwarus.org/pdf/theyliedtheydied.pdf


あやうく右面を見逃すところでした。１００％の表示で左右のコントラストがいやおう無しにわかる。

遺族はこのPaperの重さをどう感じるのだろうか？

少なくとも、客観的にThey died.
ではなくHe was killed.
であろう。

これは米国の広告として非常にインパクトがあるが、状況は太平洋戦争時の日本人、現在のイラク人とて変わるものでない。