対イラク武力行使

"I think a simple, clear definition that gets across the message that killing of innocent civilians or noncombatants, regardless of one's cause, is terrorism pure and simple, will suffice. And I hope the membership in time will come to this agreement," Annan told reporters on Tuesday.

「罪のない文民や非戦闘員を殺害する行為は、その大儀が何であれ純然たるテロである──という意味が伝わる、いたって単純かつ明瞭な定義で十分ではないか。私は、加盟各国がこのような合意に至ることを期待している」

─アナン事務総長
（英ロイター通信、2005年7月14日の記事「UN to try again on stalled anti-terror treaty」より）