マサさん、こんにちは
投稿者: spica_022 投稿日時: 2005/02/18 09:55 投稿番号: [65012 / 118550]
フセインが「国民国家」を作ろうとしていた、という点は同感。部族や宗教を排除して、「国民」と「国家」を直接結び付けようとした人だったんだと思います。ぼろ儲けして安泰な生活を送ろうと思えば送れたのに、そうしなかった理由は・・ううーん(悩)
>>
アメリカはなぜ彼女みたいな人間を味方につけられないのか?最高の理解者となるはずの人をなぜ敵に回すようなことをするのか?
>>
ほんとに、いわれてみたらそのとおりですね。なぜなんだろう??
アメリカはまるで、敵にしなくていい人間を敵にし、無から有を作り出すかのように自ら敵を作ろうとしてるみたい。
イラクの宗教国家化を不安に思う彼女の気持ちは、同性として、共感できます。わたしでもクッションを投げつけたくなる。
マサさん、ところで、エコノミックヒットマンをはじめとするデモクラシーナウの記事の紹介と翻訳ですが、前から思ってたんですけど、掲示板にアップするだけではもったいなくありませんか?
マサさん個人のブログかサイトを作って、そっちにも残しておけば、もっとたくさんの人に見てもらえるのに、と。あまりよく知らないのですが、デモクラシーナウの翻訳をやって、ネット上で発表してる人って、見たことがないんです。
リードインザミドルのリードさんのブログのように、デモクラシーナウも、日本語にすれば、結構読む人がいると思うのですが・・・でもこれは、わたしがそう思ってるだけで、予想したほど大ヒットしなくても責任はとれないんですけど^^;
ネットのことは、わたしより、マサさんのほうがずっと詳しそうなので、こういうおすすめを書くのもじつは恥かしいんですが・・でもねえ、なんか、このままマサさんの訳が下のほうにうもれて、誰も読まなくなっていくのは、もったいないと思うんです。ひょっとすると益岡賢氏やいけだよしこ氏のように、ネットで発表したものが本として出版されるかもしれないし?
(そしたらマサさんもお小遣い稼ぎができますよ!)
ぜひぜひご一考してみてください。
では、また☆
これは メッセージ 64990 (masajuly2001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/65012.html