あのジョー・ワイルディングさんも
投稿者: spica_022 投稿日時: 2005/02/04 14:32 投稿番号: [63569 / 118550]
イラク選挙について、こんなの書いてます。おもしろそう☆
イラク選挙に関する簡単なガイド
ジョー・ワイルディング
2005年1月27日
http://humphrey.blogtribe.org/entry-0b63c45734625807c2e0e51cabe77fcf.h
tml
原文はこちら
http://www.wildfirejo.blogspot.com/
途中までしか日本語になってないので、項目だけ日本語にすると(意訳です。テトさん、めんどくさいからあんまりつっこまないでね)
8.選挙に勝つのが誰であっても、占領は続く
9.新政府はブレマーの法律に束縛される
10.イラクに報道の自由はない
11.イラク国民は選挙のために闘った。
・・・昨年、イラク国民は選挙を求める大規模なデモを行った。それまでのデモは占領軍によって銃撃されていたから、「命がけの選挙」という言い回しは決して誇張表現ではない。
Last year, Iraqi people held massive demonstrations for elections. Other demonstrations had been fired on by coalition troops so it’s no exaggeration to say people risked their lives for elections.
ということでした。
これは メッセージ 63564 (spica_022 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/63569.html