対イラク武力行使

マサさん＆みなさま、ぐっもーにん♪

紹介していただいたイラクの世論調査、29日付け毎日新聞が翻訳記事にしています。為参考でアップさせていただきますね。

■イラク議会選：
スンニ派、住民の４分の３棄権 　 米世論調査

　 http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/america/news/20050129k0000e030024000c.html

　 【ワシントン和田浩明】３０日投票のイラク移行国民議会選挙で、イスラム教スンニ派住民の４分の３が棄権を考えていることが、米世論調査会社ゾグビー・インターナショナルの調査で分かった。調査は今月１９〜２３日、バグダッドなど６都市・地域で対面方式で実施。８０５人の有権者が回答した。

　 調査によると、スンニ派住民の７６％が棄権すると表明。投票すると答えた人は９％に過ぎなかった。シーア派は８０％、クルド系住民は５７％が投票すると答えた。一方、スンニ派の８２％、シーア派の６９％が即時またはイラク新政権発足後の米軍撤退を求め、この点では両派の立場が接近している。