unremarkable
投稿者: zionisatou2 投稿日時: 2005/01/26 21:43 投稿番号: [62925 / 118550]
イギリスBBC放送を見ていると、スマトラ津波報道のあとに、しばしば日本の地震対策のすばらしさがレポートされる。
静岡県沼津市の防災対策が紹介されるのである。
その際、番組の冒頭のシーンで、沼津を映しながら、日本のどこにでもある普通の”unremarkable”な町として、その防災対策のすばらしさが紹介されるのである。
おかしい!!
沼津は、日本の普通の平均的な町では絶対にない。
沼津は、日本で有数の大きい町で(そうでもないか)、どこにでもあるありふれた町なんかではない(私は出身者ではないが)。
それに沼津市は、駿河湾沿いの、地震対策が、全国でも進んだ地域のひとつである。
決して日本中に、沼津市並みの防災対策が、どこでも完備されているわけではない。
あんな放送では、世界中で、日本に対する大きな誤解を招いてしまう。
ま、ここで、BBC放送に文句を言ってもしょうがないのだが。
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/62925.html