対イラク武力行使

Democracy Now!に出ているもう一つのニュースはすごいよな。完全にイラクが仲間内の金儲けの道具になっているニュース。ちょっと複雑で、うまくまとめられないのだが（今日はもう疲れててスンマセーン）、見出しだけ紹介すると

Carlyle Deal to Buy Iraqi Debt Dies After Naomi Klein Expose
（Naomi Kleinが暴露した後、イラクの夫妻を買い取るカーライルの取引消える）

カーライル・グループと言えば、元政治家などが個人的なコネを使って金儲けをしている主に軍事関係の投資会社（確か？）。元国務長官のジェームズ・べーカーやマデレーン・オルブライトも関係している。ジェームズ・べーカーは、出来る限りイラクの負債を免除あるいは軽減するという使命をブッシュから受けているんだけど、裏では、クウェートへのイラクの負債支払い額をできるだけ多くするように世界の指導者に働きかけていたというもの。そして、その見返りとして１０億ドルの投資をカーライルにするようにイラク政府に働きかけていたもの。The Nationに掲載されたNaomi Kleinさんの元記事はココ。この記事が出た後すぐに、カーライルはこの取引には関係ないと完全否定しようとしている。

James Baker's Double Life by 　 Naomi Klein-san
（ジェームズ・ベーカーの二重生活）
http://www.thenation.com/doc.mhtml?i=20041101&s=klein