You can t teach an old dog new tricks.
投稿者: tet010101 投稿日時: 2004/09/19 07:12 投稿番号: [53783 / 118550]
英語には、「年とった犬は新しい芸当を学んでくれない」という諺があります。
数日前にこのトピで行われた、911の自作自演説の大騒ぎに、呆れて物がいえなくなった僕ですが、議論に参加してる人達の意見に目を通してるうちに、この諺"You can't teach an old dog new tricks" が頭に浮かびました。
反米で頭がカチカチに固まってると僕が評価してる人の中でも、比較的若いと思える人達にはこのアホらしい陰謀説を本気にしてる人はでてこなかったと思います。例えば、neo 君にボンボンです。気の優しい僕みたいなオジさんには、手には負えない悪餓鬼の降参坊やでもまだまだ学習能力があるなと感じられる発言がいくつありました。
学習できなかった代表的な人と言えば、moriya のお◯さんでしょうね。あいかわらず自分は何でも知ってるというエリート意識をお持ちのようですが、ハタから見ると狂人としか思えないです。もう救われないでしょう。新しい芸当を学ぶという学習能力を失った、老犬ですね。
そして、沖縄好きで個人的に凄く親近感を抱いてる、ドラ姉さんと、正面教師さんですが、やはりもう学習能力を失ってるようですね。残念です。
年寄りを馬鹿にした発言だと批難されそうですが、頭の柔軟性の話しです。人間はいくら年をとっても学べるはずです。そういう頭の柔軟性を失ってしまえば、老犬になるという話しです。年をとったからといって柔軟性が失われるとは限りません・・・。
これは メッセージ 53782 (tet010101 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/53783.html