対イラク武力行使

何を強調したかったのかと思えば、こういうことですか。ちょっと真面目に読みましょうか、Iraq the Modelを。あの部分だけ。こんなこと書いてますね。

Iraq the Model
http://iraqthemodel.blogspot.com/

Hurray! dated Saturday, August 21, 2004

I know some of our American friends are upset with the Iraqi team because of the latest comments of some players, but this is Iraq, not 1 or 2 players and the player who said these terrible words didn't even play! I wish you could forget that idiot and join us in our celebrations, as the truth must be said, it's a victory that you helped in in so many ways.
「アメリカの友人の一部が、数人のイラク選手の最新のコメントでイラクチームに頭に来ているのを知っている。しかし、これがイラク。選手は一人や二人じゃない。ひどいことを言った選手はプレーもしていない。あんなバカを忘れて、一緒にイラクチームの勝利を行ってくれることを願う。真実は語られなければならない。本当に多くの面であなた方が助けてくれたおかげの勝利なのだ。」

あっと、俺が間違えてたのか、確か「one or two」になってたと思うんだけど、「1 or 2」になってますね。そうだったかなあ？もし間違いだったら、誤らなくちゃいけませんね。

プレーしなかった選手は、ファルージャ出身で、いとこと友人を失ったＭＦの Ahmed Manajid さん。彼はこんなことを言ってるんですね。

「あれほどの多くの男や女たちを虐殺しておいて、ブッシュはどんな顔で神様に顔向けするんだ。彼は本当に多くの犯罪を犯している。」「俺は自分の故郷を守りたい。見知らぬ奴がアメリカに侵入して、アメリカ人が抵抗したら、アメリカ人はテロリストになるのか？ファルージャの全員がテロリストのレッテルを貼られている。みんな嘘だ。ファルージャの人たちは、イラクで特に素晴らしい人たちだ。」

これって、自分のいとこや友人が殺されれば当然じゃないんでしょうか。自分の故郷を破壊されてるわけだし。ところが、Iraq the Modelを書いた人は、彼のことを「that idiot（あのバカ)」って書いて、俺から言わせれば、彼のアメリカの友人のご機嫌取っちゃってんですね。こいうのって、ありなんですかね。「気持ちは分かるけど、ああいう場所では、ああいうことは言わない方が良かった」とかぐらいが普通じゃないですかね。今回のアメリカのファルージャ攻撃で仲間が死んでるし、確か昨日も爆撃されてるわけですから。

Iraq the Modelの人たちはPro-Democracy Partyなんか作っちゃってるみたいだから、イラクの同胞よりアメリカの言う「民主主義」の方が大切なんでしょうかね？彼らが目標とする「民主主義」になるのに、どのぐらいの人が犠牲になるんでしょうか？家族とか殺されて、アメリカに文句言ったら、また「あのバカ」って言われるんでしょうか？

で、妄想好きの深窓のご令嬢、イラクにいる米兵自身が言ってたけど、アメリカの若者はイラクで何してんでしょうか？オタクも言ってるように、それだけ、いろんな人がいるならイラクの人に任せるのが一番じゃないのかなあ？もちろん、破壊した責任はとってからね。