対イラク武力行使

人の書いたものを読んで反応するというのは不思議な感じだ。konnzatu_tsさんとmoriya99さんの投稿を読んだら、あのときの光景が頭の中に蘇ってきた。それも、空から見た俯瞰したイメージで．．．

彼女が踊り、そして、カメラに納めるのも忘れて、じっと見入ってしまった俺が居る。ダウンタウンの中心部だから、かなりの騒音があったはずなのに静かで永遠のときを刻んでいるような不思議な瞬間。インディアンが虐殺されたことなんかは知っていたけど、俺にとっては、遠い土地の歴史の一コマだった。しかし、彼らは生きている。そして、俺の目の前で圧倒的な存在感で踊っている彼女がいる。それは現在だ。彼らは過去じゃない。その何日か後、インディアン関係の資料を集めたショップで見た額縁に飾られるような人たちじゃない。彼女の踊りを見て感じたもの、それはある種の「救い」だったんじゃないか？って今は思う。

昨日紹介した「イラクは血を流している。僕のハートも血を流している。」の最後の一説を紹介しておこう。俺には、とても美しい言葉に響く。今日はRiverbendさん、khalid jarrarさん、そしてインディアンのあの女性に乾杯しよう！

「But God is there watching, and he is greatest, he is the most merciful, and he knows the truth, and you'll see!, actions are measured by the results, as they say, lets wait and see, what are the results of this occupation, and this government, you'll watch it fall, and you will remember my words, but till then, we will keep loosing hundreds and hundreds of souls, and everyone who supported or was involved in this war, is responsible for them, in front of the history, and for ever, in front of God.」
(でも神さまは見ている。最も偉大なる神，あまねく慈悲深き神。神は真実を知っている。そのうちにわかる。行動は結果によって測られると言う通りだ。この先どうなるかしっかり見よう。この占領の結果がどんなことになるか，そしてこの政府，それはやがて倒れるだろう。そのときあなたは僕の書いてたことを思い出すんだ。でもそれまで，僕たちは引き続き何百何万の命を失い続ける。そしてこの戦争を支持し，あるいは関わった人々はみな，歴史の前で，永遠に，神の御前で，失われる命に対して責任がある。)

tell me a secret by khalid jarrar-san
http://secretsinbaghdad.blogspot.com/

日本語はnofrillsさんのものを使わせてもらった。無断転載だけど、勘弁、そして感謝！