対イラク武力行使

シェークスピアは私も好きです。
リア王、ベニスの商人等々・・・

善良な商人アントニオ
キリスト教徒に高利で金を貸し財産を作った冷酷なユダヤ人シャイロック

そしてクライマックス
妻の機転で難を逃れるアントニオ
勧善懲悪の痛快なストーリ・・・

************************************

ある人がこう言いました。
シェークスピアのベニスの商人に書かれているように

『ユダヤ人は昔から嫌われていた。』

ベニスの商人はユダヤ人差別の背景があり
そして！キリスト教徒が重視する『信義則』
慣習国際法にもうたわれる、
文明国と非文明国を分ける『信義則』の有無であると言うのに
------------------------------------
This seemingly kind offer greatly surprised Antonio; and then
Shylock, still pretending kindness and that all he did was to
gain Antonio's love, again said he would lend him the three
thousand ducats, and take no interest for his money; only Antonio
should go with him to a lawyer and there sign in merry sport a
bond that, if he did not repay the money by a certain day, he
would forfeit a pound of flesh, to be cut off from any part of
his body that Shylock pleased.
------------------------------------

ユダヤ人シャイロックと善良なキリスト教徒アントニオはこんな約束をしていたのです。
『アントニオは自分の体から、シャイロックの希望する部位の肉を１ポンド切り取って与えなければならない』

この約束自体がおかしな約束ですが・・・
シャイロックは利息を取らない代わりに
アントニオは自分で自分の肉1ポンドをシャイロックに渡さなければならない。

となると妻の機転は詭弁に代わり
その後の裁判の判決も
キリスト教徒の詭弁と差別になります。

ただのお話とは言え
歴史的に含む面が多い話だと思えてならない・・・

とまぁ脱線の話はここまでにして・・・

http://www.e-freetext.net/venice.html#cf4
『ベニスの商人』