対イラク武力行使

回復させて欲しい。

殺害された金さんの名誉だけでなく、ね。

となりの掲示板にアップずみのクルド民族の総合報道サイト「クルディッシュメディア・クルド族の声」

http://www.kurdmedia.com/

このなかの最近のarticleから


21 June 2004
Iraq: Tale of two regions, South vs. North
http://www.kurdmedia.com/reports.asp?id=2054

を、どうか、お読みになって。

長いので、ごくごく一部だけ引用。


My <a href="http://www.ntsearch.com/search.php?q=people&v=56">people</a> have lived through a harsh and horrible genocidal campaign under the tyrannical leadership of Saddam Hussein. It has been three decades since I left my native country, Kurdistan, in northern Iraq. Last April I returned <a href="http://www.ntsearch.com/search.php?q=home&v=56"><a href="http://www.ntsearch.com/search.php?q=home&v=56">home</a></a> for the first time

During my visit I was pleased to see peace and prosperity in Kurdistan. Kurds make up fewer than twenty percent of Iraqs population. Kurdistan borders Iran, Turkey, and Syria, yet there are fewer than six hundred American solders in the areamost assigned not to combat but to administrative work, for the Kurds are guarding themselves and their borders. One can see Kurdish soldiers, peshmarga, on every street and in checkpoints along all major roadways. These soldiers are friendly, polite, courteous, and loved by the public, and are thought of as guardian <a href="http://www.ntsearch.com/search.php?q=angels&v=56">angels</a>.

Kurds treat Arab visitors with respect and a sense of decency, while Kurds in Iraqi Arabia are treated with disrespect and are sometimes killed for the Kurdish alliance with the US.

Kurds now look to the US for protection, but they fear the US might betray them, that they might lose their hard-earned democracy. Kurds are inspired by American democracy their peshmarga fought along side American troops to liberate Iraq and in the process more peshmarga have been killed than American soldiers.

Kurdistan is the only peaceful and stable region in Iraq. Should the US seek genuine democracy and stability for Iraq, the Kurds will be eager to help. However, it would be a gruesome mistake for the US to ignore the Kurdish plight for freedom and tranquility。


　 サダムフセインに、アラブ人に、そして米軍に、これだけひどい目にあわされても、それでも平和を希求し、地に足をつけてしっかり自衛を固め、治安を守り、自治のための地道な努力をしているクルド族の人々。

　 決して、

＞＞
ファルージャのテロリスト・民兵が殺されて、大喜びしているイラク人もいるわけである
＞＞

　 このような人々ではない。

　 少なくとも、そう結論づけるのは早すぎる。

　 塩砂糖さんは、英語もできるし、大手報道メディアのおかしさにも気がついているはず。どうかもっと、一時報道に近いサイトにも注目してほしい。

　 クルド民族の声が聞きたければ、米国メディアではなく、まず、こういうサイトからはじめるべきだとわたしは思う。
　 クルド人の声が発せられているのは、アメリカからではない。イラク、イラン、そしてトルコの国境にあるクルド民族の居住地域から出てくるのだから。