対イラク武力行使

ニューヨーカーが入手したという陸軍の報告書の原文がやっと掲載された。

http://www.msnbc.msn.com/id/4894001/

このトピでもコピペ専門君がイラク収容所の囚人虐待が組織的であるということの証明としてニューヨーカーの記事を引用した多々の新聞記事をコピペしていたけれど、その元の原文ではこれがいったいどの組織のことなのかということがはっきり書かれている。

This systemic and illegal abuse of detainees was intentionally perpetrated by several members of the military police guard force (372nd Military Police Company, 320thMilitary Police Battalion, 800th MP Brigade), in Tier (section) 1-A of the Abu Ghraib Prison (BCCF). The allegations of abuse were substantiated by detailed witness statements (ANNEX 26)

この組織的で違法な囚人への虐待は意図的に軍警察３７２部隊、アブガリーブ収容所の数人の看守によってされていた。

つまりこれがこの収容所で組織的にされていたとあるわけで、軍全体や軍情報部全体をさして組織的と行っている訳ではナイ。

どうせそんなことだろうと思ったんだよね。だから原文の報告書を読むまではニューヨーカーの記事だけで判断することはできないとずっと思ってたんだよね。

カーピンスキ准将の無責任さについても書かれているが、まだそこまで読んでないのでまた後でご紹介する。