バグダッドは燃えている 3/12
投稿者: masajuly2001 投稿日時: 2004/03/14 11:23 投稿番号: [34000 / 118550]
久し振りにRiverbendさんのBaghdad Burning。日付は途切れるが、2日分ほどの日記をざっと読むと、バグダッドでは、相変わらず停電が起きるようだ。新しい基本法では、「誰もが不法に逮捕、拘留されることはない」としているのだが、現在のところ、米軍による不当拘留はよく起きるみたいで、その例としてチクリットでの例が記されている。突然自宅にやってきて、25歳の男性と弟2人、年老いた叔父がが拘留されたそうだ。別の納屋みたいな場所に連れて行かれて、そこで後ろ手にされて、蹴られたり、「アルカイダだろう」とか「オサマビンラディンを知ってるだろう」とか詰問されたり。3日間拘束されて、最終的に一人300ドルを払って釈放。締めくくりのRiverbendさんの表現が皮肉たっぷりで面白い。
The country is currently like an unguarded bank- especially for those who bear arms. (現在のイラクは警備なしの銀行のようなもの。特に武器を持っている者にとっては)
CPA本部があるグリーンゾーンは要塞化していて、普通にはその近くを通れないみたいだ。バグダッドの半分が立入禁止区域になっている感じという表現がある。要塞化していながら、この間のロケット砲10発ということは、重装備なしには要塞から出られないって状況だろうか。
去年の今頃は、戦争の準備で井戸掘ったり、いろいろなものを貯めていたりしたが、現在はそれらの蓄えを使っているところだそうである。日常生活に改善の兆しなく、悪化の一途といったところか?
Baghdad Burning by Riverbend
http://riverbendblog.blogspot.com/
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/34000.html