対イラク武力行使

今日は久し振りにバグダッドにいるSalam Paxさんの２月１０日付けの日記を伝えよう。短いし何とかなるだろう。ブッシュの詐称疑惑について触れている。Bagdhad BurningのRiverbendさんの日記をはじめとして、彼らが日記を書き続ける意志に感心する。ウィットもある。The Great Country在住の者たちの薄汚い文章とは大違いだ。読んでいて楽しいし、大して集中しなくても日本語にできるなら、そうしたいのだが．．．いずれにしても、俺たちはネットを通じて歴史の生き証人みたいな人からほぼリアルタイムで情報を得られるわけだ。素晴らしい！

Where is Raed? Tuesday, February 10, 2004
http://dear_raed.blogspot.com/

Where is Raed?

ゴタムの賢人が尋ねる、

「ミスター・プレジデント、１９７２年から１９７３年の間にあなたと一緒に州兵の任務についていた仲間の名前を３人挙げることができますか？」

賢人は、彼がコカインを吸ったことがあるかどうかも尋ねたかったのではないだろうか。
賢人のおかげで、俺はケリーは宇宙を救うスーパーヒーローになれるかもしれないなんて思っている。イラクの人々は、アメリカ合州国の大統領選挙を心配していると思う。一国の運命が、遠く離れたところに座っている誰かによってこんな大きな影響を受けるなんて、恐ろしいことだ。

注：ゴダム（Gotham）というのはニューヨーク市の俗称。