対イラク武力行使

ファルージャでのヘリコプター撃墜で米兵９人が死亡したニュースはご存じだろう。このゲリラ攻撃の米国でのテレビ報道がどのようなものか、Juan Coleさんが自分の印象を伝えている。最後に３大ネットワークのＵＲＬも載せておくので、ご自分で確認してほしい。また、ＣＮＮも米国版と国際版では内容が違うという報告があるので、それも確認した方がいいかもしれない。日本時間１０日午後６時現在、米国はまだ９日夜のニュースがそのまま残っているみたいだ。

9 US Soldiers Killed in Helicopter Downing
http://www.juancole.com/
* Informed Comment * - Friday, January 09, 2004

ヘリコプター撃墜で米兵９人が死亡

ＡＰ通信によれば、木曜にファルージャ近くで撃墜されたブラックホークは、ロケット弾によるものという。医療用ヘリであることを示すマークがはっきりと付いていて、搭乗していた米兵９人全員が死亡した。

水曜の迫撃砲による攻撃、そして木曜の今回の攻撃で、２日間での米兵死傷者の記録がつくられたに違いない。（死亡者数だけをとれば、過去に１日だけでもっと多くの兵士が死亡したことがあるが、死傷者数４４人というのは２日間の記録としては５月１日以来の最高に違いない。３月１９日から数えても最高記録かも。）

自分たちの仲間がこのように攻撃を受けていることに、私は衝撃を感じる。しかし分析すれば、フセインの拘束で下級ゲリラ戦争は終わるかどうかの議論は幕を閉じたと結論づけてもよいと私は思う。当時、私が示唆したように、答えは「いいや、終わらない」だ。

今週の初め、アフガニスタンがそうであったように、米国のケーブルニュースメディアのヘッドラインからイラクが押しやられようとしていたのに気づいた人はいただろうか？当然、一行ニュースでは触れられていたけれども、水曜の負傷者３５人（そのうち一人は後日死亡）でさえ、それほどテレビでは報道されなかったようだ。エディタは、イラクの統治権への移行がある以上、イラクを取り上げるのを止められればと願っていたかもしれない。しかし、木曜のヘリ攻撃によって再びイラクの話は戻っていた。

私には、米国民がこれらのいわゆる「ニュース」チャネルに我慢していることが驚きだ。ほとんど本当のニュースがないのだ。お話の半分は三面記事、残り半分はスキャンダル。このこと自体がスキャンダルだ。

ＡＢＣ
http://abcnews.go.com/

ＮＢＣ
http://www.nbc.com/

ＣＢＳ
http://www.cbs.com/