対イラク武力行使

今日もDemocracy Now!の見出しをお届けしよう。アフガンとイラク関係だけ。

Democracy Now! Headlines For January 6, 2004
http://www.democracynow.org/article.pl?sid=04/01/06/1548237

・ Pentagon Blocks 7,000 More Troops From Leaving Military
（ペンタゴン、さらに７，０００人の米兵の退役を妨害）
イラク、クウェート、アフガンにいる兵士が対象になっているようだ。現在イラクとアフガンには米兵全体の約半数が駐留していて、「stop loss」命令を拡大して使って妨害しているんだけど、過去にこんな使われ方をしたことは余りなくて、徴兵制の復活に等しいと非難する人がいるとのこと。前の投稿でも紹介したけど、再入隊した兵士には$10,000のボーナス。

・ Iraq Police Fire on Hundreds of Protesting Ex-Soldiers
（イラク警察、抗議する数百人の元兵士に発砲）
米軍主導の連合軍は月給を払うと約束していたのに、その約束が果たされていないらしい。バスラでの出来事。

・ Iraq Police Chief: U.S. Army Gunned Down Family
（米軍が一家を射殺、とイラク警察の地区本部長が証言）
チクリット近くで起きたみたいで、米軍の車列を追い越そうとした家族がやられたらしい。米軍はその場所での発砲はなかったと否定している。

・ U.S. Releases Three Reuters Staff in Iraq After Days In Detention
（米軍が数日間の拘留後ロイターのスタッフを解放）
ファルージャでのヘリコプター撃墜で捕まった人たちだ。

・ U.S. Discharges 3 Troops for Abusing Detainees in Iraq
（米軍が、イラクで拘留者を虐待した兵士３人を除隊処分）
まあ、こういうのをアメリカの正義と考える人もいるみたいですが、その後の彼女らの扱いがどうなったか、取り上げてほしいものです。

・ U.S. Launches New Border Screening Program
（米国、新しい入国審査プログラムを開始）
俺っちは、どんなに頼まれてもアメリカには行かないから、どうでもいいけど。５００万ぐらい積まれたら、ちょっと考えるかな？

・ Nations Protest U.S. Sky Marshal Program
（米国の航空警察官プログラムに抗議）

・ Afghanistan Blast Kills 15, Mostly Children
（アフガンで爆発、死亡した１５人の大部分が子供）
カンダハールの軍事基地近くで起きた事件とのこと。

・ US Sends Private Military Consultants to Georgia
（米国、旧ソ連の州に民間の軍事コンサルタントを派遣）
いろんな見方ができそうですね．．．