対イラク武力行使

（http:）//messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019567&tid=bpa5a4a5ia5afipno9tbbh&sid=552019567&mid=112442

＞「ぬかみそに釘」は「糠に釘」の間違い 2008/ 6/ 4 10:14 [ No.112442 / 112488 ]

投稿者 :
t_ohtaguro_2



　 とはかぎらない。


　 「糠に釘」とは、
　 「柔らかい糠に釘を打つように、手応えがない、ききめがない。」とあり、
　 「手応えがない、ききめがない」は、「糠に釘を打つ」に対応している。

　 次に、
　 「糠味噌に釘」であるが、
　 「糠味噌に釘を打つ」とは書かれていない場合、「糠に釘」の間違いとはかぎらなくなる。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 「貧血防止に鉄分補給が有効なことから、糠漬けに使う糠床に鉄釘を入れるのは、昔の人の知恵である」という意味だが、
　 最近の若者は漬物を食べなくなったばかりか、糠という物も知らない為、こんな話をしても全く理解されないとひいう意味。

　 http://wiki.chakuriki.net/index.php/%E7%B3%A0%E5%91%B3%E5%99%8C%E3%81%AB%E9%87%98
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 上記のように、
　 「糠味噌に釘（を入れる）」とした場合は、
　 「基礎知識のない者に対して、基礎知識を前提とした理解を求めるのは無駄」
　 という意味で用いるのは妥当ではなかろうか。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 ↑のような諺があるとは何処にも書いていないんだがな♪

　 「どうするか」が書かれていないから、「入れる」とすることで、

　 ↓のような用い方も妥当ではなかろうか。と書いてある。
　
　　 「貧血防止に鉄分補給が有効なことから、糠漬けに使う糠床に鉄釘を入れるのは、昔の人の知恵である」という意味だが、
　 最近の若者は漬物を食べなくなったばかりか、糠という物も知らない為、こんな話をしても全く理解されないとひいう意味。

　 http://wiki.chakuriki.net/index.php/%E7%B3%A0%E5%91%B3%E5%99%8C%E3%81%AB%E9%87%98
　

　 さて、アホは、
　 「糠に釘」と「糠味噌に釘」に共通する、「糠」「に釘」の２つを根拠に、
　 「打つ」が共通であるかのごとき主張をしているのであるが、
　 どのような論理に基づいて主張しているのであろうか？

　 特に、「糠」「味噌」「に釘」の３つから、
　 「どうするか」が「打つ」に特定できる論理を説明していただきたいものである。