対イラク武力行使

　 柔らかい糠に釘を打つように、手応えがない、ききめがない。

　 http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=0&lp=0&sm=1&sc=&gr=ml&qt=%B9%C7%A4%CB%C5%A3&sv=KO&se=on


　 糠味噌に釘（針でも可）

　 店頭の糠味噌に釘を入れ自主回収騒動となるように、行為に対し過大な手応えがあること。
　 ききめ絶大。

　 と意味づけしてみる。