米国の前にイギリス
投稿者: masajuly2001 投稿日時: 2008/01/06 19:45 投稿番号: [111322 / 118550]
米国が経済的にダウンする前に、大した国力もない腰巾着イギリスの方がダウンしそうだ。どちらも金融自由化を先導した国だ。もちろん、持ち上げてそれに倣った日本も逃れられないけどね。
Broke Britain: millions face struggle to stay afloat as financial crisis hits home
(火の車の英国:金融危機が住宅を直撃する中、数百万人が苦境から浮かび上がろうと藻掻く事態に)
http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article3300968.ece
これスゴイですね。
「最新の数字では国民の23%、950万人が現在の負債は管理不能なレベルであることに気付きつつある。」(The latest figures indicate that 23 per cent of people – 9.5 million adults – were finding their current level of debt "unmanageable".)
ってなわけで、英国銀行家協会自体が消費を奨励するどころから、抑制することを勧める声明を出してますね(英語のままで申し訳ありませんが)。
Five money-managing tips from the British Bankers' Association
* Keep an eye on your spending – check your bank statements;
* Don't ignore the bills – where you can, arrange to pay monthly so you can spread the cost;
* Be careful with the credit card – if you're tempted to overdo it, leave the card at home;
* Start to save, or save a bit more – there are some good offers as banks compete for your cash;
* If you think you are heading for difficult financial times, go and talk to your bank sooner rather than later.
Broke Britain: millions face struggle to stay afloat as financial crisis hits home
(火の車の英国:金融危機が住宅を直撃する中、数百万人が苦境から浮かび上がろうと藻掻く事態に)
http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article3300968.ece
これスゴイですね。
「最新の数字では国民の23%、950万人が現在の負債は管理不能なレベルであることに気付きつつある。」(The latest figures indicate that 23 per cent of people – 9.5 million adults – were finding their current level of debt "unmanageable".)
ってなわけで、英国銀行家協会自体が消費を奨励するどころから、抑制することを勧める声明を出してますね(英語のままで申し訳ありませんが)。
Five money-managing tips from the British Bankers' Association
* Keep an eye on your spending – check your bank statements;
* Don't ignore the bills – where you can, arrange to pay monthly so you can spread the cost;
* Be careful with the credit card – if you're tempted to overdo it, leave the card at home;
* Start to save, or save a bit more – there are some good offers as banks compete for your cash;
* If you think you are heading for difficult financial times, go and talk to your bank sooner rather than later.
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/111322.html