対イラク武力行使

リベラルの筆頭のように言われるロサンゼルスタイムズに興味深い記事が出ている。どういうわけか、米軍がこれからイラクをどのようなシナリオでやりたいかを物語る好材料だ。

Sects unite to battle Al Qaeda in Iraq
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-concerned19nov19,0,973036.story?co ll=la-home-center

いやあ見出しを見ると、素晴らしいですね。「アルカイダとの戦いに宗派団結」。スンニ派の反占領勢力もアルカイダと戦っているし。

ところがところが、見出しの後の小見出しが、ちょっと？って感じになり。

Sunnis and Shiites work together at the local level to protect their neighborhoods from insurgents and militias.

どういわけか、「Al Qaeda」が「insurgents」と「militias」に変わっちゃってますね。で、かったるいし、最初の方だけ読むと、どういうわけか、この手のニュースを流しているのが米軍なんですね。だいたいが米兵の話。

・ ...U.S. military officials say.
・ ...said Lt. Col. Valery Keaveny, commander of the 3rd Battalion, 509th Airborne unit
・ ...Capt. Troy Thomas, whose 1st Cavalry unit