対イラク武力行使

Iraq's ignored minorities face extinction - new MRG report
http://www.minorityrights.org/media_centre/media_press/iraq26feb07.htm

Iraq minorities face 'eradication'
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/DD9493F7-EE48-4FE9-BB86-17DC3A1770AE.htm

Iraq's minorities 'targeted'
http://news.bbc.co.uk/player/nol/newsid_6390000/newsid_6395900/6395923.stm?bw=nb&mp=rm
(1分28秒)
「イラク侵攻以来、一発の爆弾としては
最悪の爆破事件となった現場です。
しかし伝えられなかったことは、
ここが少数民族が住む地区だということです。
イラクでは人口の10％を少数派が占めています。
今回の報告書はこれまでにない規模で
少数派が暴力の対象になっていると述べています。
宗教、民族が原因で襲撃されています。
教会が爆破されたりしています。
クリスチャンが殺害されたり、脅迫されたりしています。
西側と近いとの理由からです。

(Dr. HUNAIAN AL-KADDO：Iraqi Minority Counsil Chairman)
『イラクの少数派にとっては状況は悪化する一方です。
政府からもきちんと相手にしてもらえません。
国際社会、多国籍軍からの支援も不十分です。
ですから少数民族を守ってもらう為に
国際社会に訴えたいと思います』

多くの人にとっては国を出るしか解決策はありません。
180万人が既にイラク国外に逃れています。
世界のイラク難民の三分の一は少数民族と言われています。
この報告書は、イラク政府、国際社会に対して
弱い立場にある少数民族の保護を強化するよう訴えています」


'Exodus' of Iraq's ancient minorities
http://news.independent.co.uk/world/middle_east/article2305541.ece
Patrick Cockburn
26 February
世界最古の共同体も存するイラクの少数派は、
彼らに対する暴力によって国から駆逐されつつあります。
彼らが占領と同一視され、誘拐犯と暗殺段の格好の標的とされるからです。
Minority Rights Group International (MRG) による報告によれば、
「巨大な大移動」が現在起きています。

UNHCRは、ヨルダン、シリア等に逃れた180万人の
イラク人の30％が少数派であると述べます。

二千年間イラクに住んできたキリスト教徒は
七世紀のイスラム教徒の侵略と13世紀のモンゴルの猛攻撃から生き残りました。
しかし現在、教会が爆破され、他の少数派の宗教とともに
信徒が狩られ、殺害されるにつれて、根絶されつつあります。

報告、同化、大移動、絶滅：
イラクの少数派の共同体は、 Preti・タネジャによると、2003年以来、
かつてイラク総人口の10％を占めたが、その半分が逃れたと言います。
その中には、Mandaeans を含みます。
その主な預言者は、ジョン、バプテストであり、
その宗教がゾロアスター教の支流である Yazidis であって、
創設四千年の歴史を有します。
サダム・フセインの下で迫害された他の少数派は再び攻撃を受けています。
いわゆる Faili 、あるいはシーア・クルドは、
古い体制の下で所有物を取り去られ、イランに追放されましたが、
現在、再び逃れることを強いられています。
クルド人であるからサドルシティのような地区から追い出され、
シーア派であるからバクバのようなスンニ派の都市から追い出されています。

奴隷として鎖に繋がれ到着した小さなユダヤ人社会は、迫害と
ユダヤ教徒がアメリカ主導の侵略者と協力したという行き渡っている嫌疑
によって破滅させられました。

キリスト教徒は、概して世俗的であったサダム・フセインの下で
大目に見られてきました。
その政策が、後年、一層イスラム的になったけれども。

「アメリカとイギリスがクリスチャンの国であるから、
［原理主義者］は戦争について私達に責を帰します」と、
報告によると、義理の父が2003年以前にバグダッドでカジノと
ダンスホールを所有していたロジャー・ウィリアムが言いました。
「私達は怖がっています。私達は将来どうなるか分かりません」