対イラク武力行使

彼女が実際にテレビで放映したかったビデオは次のＵＲＬで見ることができる。

Battle For Haifa Street
http://www.cbsnews.com/sections/i_video/main500251.shtml?id=2371456n

ビデオのページを見ると、「Only On the Web」とあり地上波では放送されていないことがわかる。問題となりそうな部分はどこだろうか？

今回の増派に対する公式のストーリーは、「バグダッドに巣くう過激な連中をやっつけて、一般市民の人心を掴む」というものだ。他の主要メディアに出てくる従軍記者の報告を読むと、米兵の意見を混ぜて、その公式のストーリーが反映されている。思い出すのは、子供を守る米兵とか。

しかし、このビデオには公式のストーリーと異なるバグダッド市民の声として、女性が撃たれていたとか、米国は死と殺人以外のなにももたらさなかったという声が紹介されている。

"They told us they would bring democracy, they promised life would be better than it was under Saddam," one told Logan. "But they brought us nothing but death and killing. They brought mass destruction to Baghdad."

このトピを見ている方は、当たり前のこととして受け止めているが、ＣＢＳの記者のローガンさんは米国の人たちにこのことを伝えたかったんだろう、と推測する。米軍が何をイラクにもたらし、イラクの圧倒的大多数の人が米軍をどう見ているかを正確に伝えることは重要と思える。共和にしても民主にしても、そのことを認識していたら、「イラク国民のために米国は犠牲を払ってきた」なんてことはとても言えないだろう。