イラク情勢(1/3〜6) ②
投稿者: imonoyamashotengai 投稿日時: 2007/01/07 13:38 投稿番号: [100058 / 118550]
ムトラク率いる全国対話戦線(NDF)に対する攻撃は偶然には思われません。
シスターニがアメリカを支援することを拒否した後、イラク政府で占領賛成の
連合を作るブッシュ政権の試みは先週失敗しました。
ブッシュ政権の計画は、イラク政府から、
サドリスト、ファディーラ党、NDF 等の反占領の政党を除外することから、
彼らを粉砕することに変わったように思われます。
民兵を持たない唯一の政党 NDF への攻撃は、
国家を更に暴力と軍国化に向かわせるでしょう。
それはまだ政治的解決を信頼するイラク人に一つのメッセージを送ります:
お前達が我々を粉砕するのに十分強くなかったなら、
我々はお前達を粉砕するだろう。
New approach toward Al-Sadr Bloc
http://www.tehrantimes.com/Description.asp?Da=1/3/2007&Cat=14&Num=001
In order to prevent the Shia majority from forming a government and
taking steps toward democracy, some Iraqi Sunni leaders have taken
a number of measures, such as organizing a conference in Istanbul
to support Iraqi Sunnis and the fatwas on killing Shias issued
by 38 Wahhabi leaders.
He also totally rejected the proposals to merge the Mahdi Army
with Iraq’s armed forces, saying that would only be possible
after the withdrawal of U.S. troops.
多数派のシーア派が政府を組織し、民主主義に向かう措置をとるのを
阻止する為に、イラクのスンニ派のリーダーがイスタンブールで
イラクのスンニ派を支援する会議を組織化するような多くの法案と
38人のワッハービーのリーダーによって公表されたシーア派を殺害する
ことについてのファトワをとりました。
マハディ軍をイラク軍隊と統合する提案を
米軍撤退後にのみ可能であると完全に拒絶しました。
Media bias 'threat' to Iraq
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/DD6DEE52-C684-439D-B5D3-12D41D076CBC.htm
Sources such as Encyclopaedia Britannica put the Shia population in Iraq
at 52 per cent of the total in 2001. However, figures circulated by the
US military, which invaded Iraq in 2003, put the figure at 60 per cent.
"When the US army occupied Iraq they issued a list of 55 wanted
top Iraqi officials, starting with President Saddam Hussein;
half of those senior officials were Shia.
"The Committee of Debaathification issued a list of 100,000 senior
Iraqi Baathists who would not be allowed to enjoy governmental posts,
66,000 of them were Shia - so how is the Baath party a Sunni party?
ブリタニカ百科事典は2001年にイラクのシーア派人口は52%としました。
しかし、2003年にイラクを侵略した米軍は60%と見積もりました。
「米軍がイラクを占領した時、サダム・フセイン大統領を初めとして、
55人のトップのイラク当局者のリストを公表しました;
それらの政府高官の半分がシーア派でした。
「バース党解体委員会は政府のポストに入ることを許されない10万人の上級の
イラクバース党員のリストを公表しました。その66,000人シーア派でした。
それでどうしてバース党がスンニ派の党ですか?
シスターニがアメリカを支援することを拒否した後、イラク政府で占領賛成の
連合を作るブッシュ政権の試みは先週失敗しました。
ブッシュ政権の計画は、イラク政府から、
サドリスト、ファディーラ党、NDF 等の反占領の政党を除外することから、
彼らを粉砕することに変わったように思われます。
民兵を持たない唯一の政党 NDF への攻撃は、
国家を更に暴力と軍国化に向かわせるでしょう。
それはまだ政治的解決を信頼するイラク人に一つのメッセージを送ります:
お前達が我々を粉砕するのに十分強くなかったなら、
我々はお前達を粉砕するだろう。
New approach toward Al-Sadr Bloc
http://www.tehrantimes.com/Description.asp?Da=1/3/2007&Cat=14&Num=001
In order to prevent the Shia majority from forming a government and
taking steps toward democracy, some Iraqi Sunni leaders have taken
a number of measures, such as organizing a conference in Istanbul
to support Iraqi Sunnis and the fatwas on killing Shias issued
by 38 Wahhabi leaders.
He also totally rejected the proposals to merge the Mahdi Army
with Iraq’s armed forces, saying that would only be possible
after the withdrawal of U.S. troops.
多数派のシーア派が政府を組織し、民主主義に向かう措置をとるのを
阻止する為に、イラクのスンニ派のリーダーがイスタンブールで
イラクのスンニ派を支援する会議を組織化するような多くの法案と
38人のワッハービーのリーダーによって公表されたシーア派を殺害する
ことについてのファトワをとりました。
マハディ軍をイラク軍隊と統合する提案を
米軍撤退後にのみ可能であると完全に拒絶しました。
Media bias 'threat' to Iraq
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/DD6DEE52-C684-439D-B5D3-12D41D076CBC.htm
Sources such as Encyclopaedia Britannica put the Shia population in Iraq
at 52 per cent of the total in 2001. However, figures circulated by the
US military, which invaded Iraq in 2003, put the figure at 60 per cent.
"When the US army occupied Iraq they issued a list of 55 wanted
top Iraqi officials, starting with President Saddam Hussein;
half of those senior officials were Shia.
"The Committee of Debaathification issued a list of 100,000 senior
Iraqi Baathists who would not be allowed to enjoy governmental posts,
66,000 of them were Shia - so how is the Baath party a Sunni party?
ブリタニカ百科事典は2001年にイラクのシーア派人口は52%としました。
しかし、2003年にイラクを侵略した米軍は60%と見積もりました。
「米軍がイラクを占領した時、サダム・フセイン大統領を初めとして、
55人のトップのイラク当局者のリストを公表しました;
それらの政府高官の半分がシーア派でした。
「バース党解体委員会は政府のポストに入ることを許されない10万人の上級の
イラクバース党員のリストを公表しました。その66,000人シーア派でした。
それでどうしてバース党がスンニ派の党ですか?
これは メッセージ 100057 (imonoyamashotengai さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/100058.html