イラク日本人襲撃事件

　 襲撃の方法ですが、

　 ヤフーの第一報は「銃で襲われた」
　 その後は「銃で」が抜け落ち、単に「襲撃された」。

　 東京新聞

　　 http://www.tokyo-np.co.jp/topnews/topnews.shtml

　 「一方、現地の警察当局者によると、２人が乗った車両にドイツ製オペルが後方から側面に近づいて攻撃。目撃した地元住民は、攻撃は自動小銃で行われたと述べた。」

　 ロイター 　 (日本語）

　 http://www.reuters.co.jp/news_article.jhtml?type=topnews&StoryID=5283420

　 「ロケット砲攻撃」


　 ロイター 　 （英語）

http://feeds.bignewsnetwork.com/redir.php?jid=b99e8a9d8638e4e7


　 a rocket-propelled grenade attack

　 RPG7（対戦車砲）による襲撃


　 まだ、事件発生直後だから、情報が錯綜してても不思議ではないのだけど。

　 「自動小銃」と「対戦車砲」では、ずいぶんイメージが違うような。。。