イラクで日本人拘束

国際という語は、日本で作られた言葉。
日本だけが用いたとしても、何ら怪しむ必要はありませんよ。

愛してる

　 ありがとう、聴いてくれたんだね…。
　 って、これ私のかくことじゃなかったわ。

　 失礼こきこき。

　 狂牛病は、現代版タリバンか？

＞これは、日本国政府が、最初から意図的に「誤訳」したものですよね。

第二次世界大戦中のUnited Nationsと
戦後結成されたUnited Nationsは別物です。

敗戦国日本が、そのまま「連合国」と訳す必要性はないはず。

違うものとしてとらえて、あえて違う訳を選んだのだと思います。

さて、お伺いしたいのですが

「連合国」と「国際連合」とどちらがより実態を表した言葉でしょうか？

わたしは、まやかしなどではないと思っています。

United Nations と United Nations を混同する人がいるからこそ
あえてそのような言葉を選んだのだと思います。

私は日本の国連加入は正しかったと思っています。

eroerodaimaou55さん

なんか雰囲気が違うので全てレスしてみました。せっかく青島さんが戻られたと思ったのに、なぜ楽しく皆で話し合えないのですか。レスする人がいないのでエロエロさん。
聞いてネ。せっかく皆で仲良くしてたのに・・・・私は素人でこのトピしかしりません。他は少し覗く程度です。
何故、楽しく参加できないのでしょう。

じゃないんだけど・・・

この前もそういわれちゃった気がする。
（印象薄いって事？ 　 ま、いか。）

（なんて答えりゃいいんだ？う〜ん？）


えと、そうですよね、てへ！
（て、あほですか、わたしは。）


ごめんなさい、今日ちょっと、「特に」壊れ気味なんでこんなことしか答えられません。
失礼しました。 　　 では。

誤訳というより、訳語を作ったというべきですね。
以前、この訳語についてどなたかと言葉をぶつけあったことを思い出しました。

　 こんばんは。

　 きのうはありがとう。きぶんよくなって、良かったわね。

　 うん、歌詞はすばらしかった。








　 でも、またしても……うたへなひ。

　 少し、かなしひ。


　 また、お願いね。

＞だから、お前が喋らないことが一番なんだってば。わかんないかなあ。

誰かは知らないけれど 7/12 　 から別ハンに隠れて無責任に言いたい放題だね。

無責任でいいね。そんなのの言う事になんか元もと価値は無いんだよ。

まあせいぜい２重ハンドルを楽しむ事だね。自分の汚い２面性を自分でじっくり確認しなよね。まわりの人間には分からないんだからそれが楽しめるのは自分だけさ。

あなたは強くて美しい

チュ

よくあるんだ

　 良い子ね。



　 狂牛病は、現代版タリバンか？

こんばんは。

で・・どうしてほしいの？

？？？？？？？？？ペッチゃンコ

まさかね

　 ＞貴方だって 　 随分博識なんだから

まだこんな事言ってる

貴方の意見がなぜないの？

　 関西のトンカツって、おいしいんですか？
　 名古屋のみそカツは、東京人の感覚ではちょっと…。
　 大阪には、トンカツのおいしいお店もたくさんありますけど、キャベツの短冊切りにはなじめません。
　 またして、よけいなことを言って、ごめんなさい。


　 狂牛病は、現代版タリバンか？

＞だから、お前は喋るなって。

彼女を気遣うような振りをしながら一番大声で喚いていたのはkagemusha_01だね。

本当はkagemusha_01が無思慮の塊だって解るよね。

pariserblauさん、こんばんは。
（初めまして、でしたか？）

＞yajin newsさんのアバター、貴方の軽やかさとあいまって、
＞とても発言が楽しみだったのですが・・・。

同意！

関西ではお目に掛かれない、サッパリした感じで素敵でした。

　 はじめまして。レス、ありがとうございました。

　 これは、日本国政府が、最初から意図的に「誤訳」したものですよね。

　 こういうまやかしは、国民を馬鹿にしている、と、ずっと不愉快に思っておりましたので、つい書いてしまいました。


　 お分かりくださる方がいらしてくださったこと、うれしく思います。

　 ありがとうございました。

＞認められないといっているだけです。個人的にです。


おいらもそう思うじょ！


（こればっかし？）

＞松島君だよ。

無くて 　 良いんだよ

遠回しなレス掛けてないで

直接掛けてきなさい

貴方だって 　 随分博識なんだから

わしを 　 潰すくらいは 　 出来るんでしょ

　 あらま、わざとだったのですか？

　 楽しませていただいちゃいました。



　 だんかい様のお気持ちは、理解させていただいていたつもりです。ご本人も、お分かりくださるはずです。

　 こちらこそ、差し出がましいことを申しましたのに、ありがとうございました。

お久しぶりです、こんばんは
もういないかな？

aredennaさんの仰ってた

＞＞掲示板での相手からの罵倒を倒す方法を教えてくれというのがあったとき
＞＞あなた様の提案の内容が、なんともかわいらしくて

どんな内容だったんでしょう？
差し支えなければ伺いたいです。「気になる〜」病です。ごめんなさい。
（倒すっていうか、かわすという事だとは思いますが。）

あと、アバター復活はないのでしょうか？
yajin newsさんのアバター、貴方の軽やかさとあいまって、
とても発言が楽しみだったのですが・・・。

だから、お前が喋らないことが一番なんだってば。わかんないかなあ。

もう、レスしてくんなよ。

　
　
　
　　　 ショック！！



すみませんでした。気をつけます。
（今日は厄日だ。・・・「も」か？）

oba_chan77殿。

貴方の視点、ごもっとも。

>UNITED NATIONSを、正しく訳せ。

中国中央電視台では「連合国」と報道している。
「UNITED NATIONS」を「国連」と訳しているのは日本だけである。

＞弱い物が 　 強い物の真似をしようとして
＞自滅した

強弱ってどうやって決めるの？

だから、お前は喋るなって。

あのな、なにすんじゃ氏よ！
そんな小学生の口喧嘩言ってないで
「アウシュビッツにガス室はあったのか？無かったのか？」
答えるのが先だろ。
他人と議論するには、まず自信のスタンスをはっきりさせるのが掲示板上での武士道というものだ。

こんな二つに一つの選択もできずに、俺と議論（いや口論か？）しようとするつもりか？
まず立場をはっきりさせろ。
いまのままでは、あんた敵か味方かわからないテロリストみたいなもんだよ。

松島君だよ。



狂牛病は、現代版タリバンか？

matusimaoseroさん。

　 リンクされた記事の感想ですが、

　 「すげえ人はやっぱり居るんだなー。
　　 授業を受けた高校生が少しうらやましい。」

　 こんなところかな。

エキセントリック。

捻じ曲げてはいかん

誰が 　 万人などと 　 言ったのかね

きみは 　 ＩＱ 　 をもてあそびすぎるんで無いの？

レス不用。また東北自動車道だ。つっぱしるぞ。シルフィで。車検終わったころだから、飛ばすぞ。スピードだしすぎて石川県に行ったりして。（笑い）おやすみＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺ

あれはね 　 stp 　 ちゃんが 　 ２度も間違えたので

２度目は 　 わざと 　 コピー 　 を貼ったの



夕べのことはね 　 何すんじゃさんが言ってたように
「そのまえに 　 よく考えて 　 投稿した」
つもりなんだから
自分の中には 　 やましい物は何も無い
尻馬に乗っての批判など 　 批判とも思わない
だから 　 貴方様の 　 仲介は 　 渡りに船 　 でした

ありがとうございました

だろ。

　 どのように、どんな色に染まったのか、私はその沖縄での授業を見ていないから、何とも言えません。
　 何も染まっていないのかもしれません。
　 しかし、李下に冠をたださず、そのような勘ぐりを、少なくとも私には持たせてしまうのです。
　 過去にそのような例に、いくつか触れてきたからです。
　 また、その前例を揚げよ。ソースを示せと追求されそうですが。

　 そうですね、こちら側が、「主観である」と意識していることが、必要ですね。

＞政府が行くなといった場に、フリーのジャーナリストが行かなければ、簡単に大本営発表が出来てしまいます。

　 本来、必ずしも、フリーである必要はないはず。が、現実はその通り。

＞その行為ゆえに否定したくないと、私は思います。

　 あくまでも、「戦場」に赴くことが何を意味するか、どこまで先を読めているか、個人の資質が問われる部分だと、思います。

　 私は、「命がけ」の行動だと思いますし、「命を懸ける覚悟」があるのならば、それを非難することはできません。

邪魔しないように。