イラクで日本人拘束

＞日本政府は、犯人グループとは、一切交渉しないと言って何もしなかった。
＞人質は自分たちが、犯人の友人になるよう努力して犯人を助けたから解放されたのではないのですか？

これが仮にそうだとしても、実際に寝る間もおしんで彼ら３人の為に働いていた政府の方達や、国のお金があるわけでしょう？
心配して尽力してくれた方々に対して「心配させてゴメンね」というのはなんというか・・・社会生活を行う上で自然に出てくるはずの言葉だと思います。
もう何度も語られていることですが、どんなに素晴らしい志があったとしても大勢の方に心配と迷惑をかけた事は事実なんですから。

もともと３人の家族に非難が集中した原因と通じるものがありますね。