イラクで日本人拘束

>I'd like to THANK EVERYBODY for coming.

>って言うよ。

あ、そうなんですか？
「I've got to thank you」という言い方を聞いたことがあるので、
そういう言い方があってもおかしくないですよね。

慌てて今ちょっと調べてるんですけど、
「Thank you」で「ありがとう」の意味の熟語だから、
「Thank you to everyone」で「皆さんに対してありがとう」
でもいいみたいですよ。
（でもこれだったら単に「Thank you」でも足りると思うけど。）

もうちょっとしつこく調べてみます。
でも勉強になりました。
どうもありがとうございます。