イラクで日本人拘束

Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi has been one of the strongest backers of the US-led invasion of Iraq, a stance that has raised concern over Japanese troops being targeted.

Japan has sent 550 troops to the southern town of Samawa on a non-combat mission. It is Tokyo's riskiest military deployment since World War Two and critics also say it violates the country's pacifist constitution.

＞小泉純一郎日本国首相はイラクの米国主導の侵入の最も強い後援者の人(目標とされている日本の軍隊に対する懸念を投げかけたスタンス)でした。日本は、非戦闘の使命を帯びたSamawaの南部へ550の軍隊を送りました。それが国の平和主義者憲法に違反すると第二次世界大戦と批評家がさらに言うので、それは東京の最も危険な軍事の配備です。