イラクで日本人拘束

アフォ２人が開放され、エロリストよりメッセージを口頭で
受け取ったみたいですが、この２人は現地の言葉はあまり
しゃべれなかったそうですよね？
摩訶不思議？？？？
どういうことですか？エロリストに通訳さんがいるのでしょうか？
もしかして…