イラクで日本人拘束

　 小泉首相の発言は正式に首相として開い
た記者会見をしていて出た発言ではない
ですし、虚偽の発言された訳ではない
ので別段問題はないと思いますよ・・・

　 あと、パウエルさんの発言ですけど
もうきっと出ていると思いますが英語の
原文の翻訳をきちんとするとやや翻訳
の意味合いが違うそうでしたよ。
それにパウエルさん、湾岸戦争の時
確か統合参謀本部議長さんされてみえた
様な記憶があるので、現場をご存知の方
ですから自衛隊派遣の発言の方が本当は
言われたい事の趣旨ではなかったのでは
ないのでしょうか、と思うのですが
・・・。