イラクで日本人拘束

＞言葉そのまま受け止めるとがっかりですが、それはあくまでも自分の意志で行動を起こしたことをほめているのであって、自衛隊や政府に責任を押しつけていることには言及していないと思います。責任転嫁するのはアメリカの専売特許ですが。

パウエルさんの意見はそれで良いと思います。もともとあのような温厚な人柄ですから。他国（友好国）の国民を批判するような事はありません。又、日本国内での責任転嫁論もご存知無いのですから…。

逆の立場なら、私もパウエルさんと同じ事を言ったでしょう。

しかし、今回の事件はさすがに良心的な国民でも我慢の限界であった事は事実です。