イラクで日本人拘束

たった一週間でも、本当なら心身ともに憔悴しきっているはずなのに…
とりあえず、元気なのはいいことです。
死んでナゾのまま帰ってくるよりは。

翻訳は事件解決直後が一番ストレートな表現をしたりするもんです。
民法に歪曲される前に見定めましょう！