イラクで日本人拘束

＞それにしても文法がめちゃくちゃで何が言いたいのかよくわからないんですが…

ってか、文法以前の問題のような気がする。
俺もさっぱり理解できず・・・