イラクで日本人拘束

多分、
『貴方のお母様も同様です。』
って意味です。
ただこの場合、文法的には
Y su mama tampien
だと思うんですが・・・間違ってたら
ごめんなさい。