イラクで日本人拘束

まあ、「人質」の「質」は確かに「質に入れる」と同じような意味でしょう。広辞苑を引いた所、人質とは「人を担保にすること」だそうです。一般的には、物事を相手に要求するために人の命を引き換えに出すことをいいますね。