イラクで日本人拘束

それを無視して自分の意志で行ったご本人の責任が一番大きいでしょう。
次が、止められなかった家族の責任。

自分の命をまず自分で守るのは、生き物として当然です。
自分の意志で自らの命を危険に曝した人の責任を、国家（自分の命や財産を自分の責任で守りながら一生懸命に生きている人たちの集合体）が国策を曲げてまで肩代わりしなければいけないのですか？

国家は、自分だけの国家ではありません。全ての国民が、他人に迷惑をかけるような自分勝手な行動は慎むべきです。

例え、ボランティアなどの理想があったとしてもです。