イラクで日本人拘束

＞と言うか、米軍兵士（小銃持ち）は運んでも、米軍の武器は運べないんじゃなかったの？

そうでした
ご指摘のとおりです

現地の人達に、アメリカの戦争に荷担してるととらえられるか、日本の国際貢献の意志ととらえられるか、難しいところですね