イラクで日本人拘束

いつも不思議に思いますが、日本で日本語
で書くときは当然自衛隊ですが、イラクで
日本の自衛隊の記事は英語やアラビヤ語ではtroopという書き方でまさか
self defence どうのこうのとはかかないんでしょうね。

丁寧に自衛隊などと書いてくれるところ
あるのでしょうか？