イラクで日本人拘束

負担のことをうんぬんするのは不謹慎のようですが、避けてとおれない問題です。

貴女のおっしゃる「テロリストが負担すべき」は、正当ではあっても、現実的ではありません。

香田氏が生きて帰ったなら、自分の費用で帰ってきたはず。
その意味では遺体の搬送費は自己負担（家族負担）になってしまいます。かわいそうですが。かわいそうと思う人はぜひ香田宅に見舞金を送金しましょう。
救出費用はどうかといいますと、日本国査証にかかれているとおり、日本国はその国民がどこにいようと、その身の安全を保障する立場にいます。「ただしイラクは除く」と書いてあれば別ですが、通常は保証されています。
したがって、香田氏の救出にかかった費用は日本国が負担しなければなりません。勧告にさからったとしてもです。禁止ではありませんから。
そういうことです。
香田さんの葬儀・埋葬にかかる費用は、香田さんの家族が負担しなければなりません。人間誰しもいつかは死を迎えます。死因がなんであれ、葬儀・埋葬の費用を自己負担することは誰しも同じはずです。かわいそうだと思う方は、ぜひ香田宅へお香典をもっていってください。
以上、大変に不謹慎なお話でした。