イラクで日本人拘束

おっしゃるとおり、名目上はそうでしょう。
が、実態は米国支持をアピールする形で始めた派遣のようでしたし、そういった背景が今回のような事件を起こしているのではないでしょうか？

米国のそれとは関係ないということを理解して欲しければこのままの形で活動を続けてくことは好ましくないんじゃない？という事を言いたかったのだけど。。