イラクで日本人拘束

>もし怒りをぶつけるなら「される人」ではなく
>「する人」にぶつけるのが普通ではないですか？

その通りですが、「する人」「される人」の配役が違います。

「する人」が悪いというのは一致していますよ。黒装束のいかにも悪そうな３人組には怒りを通り越して何と言っていいか。
しかし香田さんは「される人」でなく「されに行った人」です。
周りで振り回されている公務員の方々や他の国民が「される人」なんです。
なので香田さんは「する人」とも言えます。