>その他には
投稿者: lonlontimago 投稿日時: 2004/09/18 02:53 投稿番号: [238956 / 280993]
nanisunjyaさん、ありがとうございます。
>の部分はself defence force troops {inlying with} terorist's demand. って聞えるんだよね。どうかなこれは。
そうですね、そう聞こえてきました。
inlying ってどういう意味ですか?
>もうひとつはPrime minister Koizumi to a presenter demanding to do it?
>の部分だけどprime minister Koizuni to uhh... present that demand to it. って聞えるけど意味がよく分からないんだよね。
そう、ここは最初さっぱりわかんなくて
とにかく意味と音の感覚から
「それを要求している代表者に」ってな感じなのかなと思ったんです。
>誰か教えてよー。
同じく。
どなたかよろしくお願いいたします。
これは メッセージ 238952 (nanisunjya さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/a5a4a5ia5afa4gffckdcbfm94bab_1/238956.html