イラクで日本人拘束

そうですか原文読むよりは楽かなとおもったのですが・・・。

ちなみにこっちはいかがですか？
http://www.excite.co.jp/world/english/web/

同じでしょうけど（笑
翻訳サイトの訳にはつい笑ってしまいますよね。